Pascaline de Pierre Charrier, liaison entre les engrenages