L'entraineur des machines Mercedes

La séquence montre une vue d'ensemble de l'intérieur d'une Mercedes Euklid 29, le clavier étant retiré. L'enfoncement d'une touche du clavier déplace l'un des engrenages sur la crémaillère correspondant au chiffre entré. On voit les crémaillères faire leur mouvement oscillant. Le dispositif de débrayage lors du mouvement de retour des crémaillères est visible en partie basse. Il consiste en une tige portant pour chaque ordre d'unité un engrenage dont l'axe rotation est perpendiculaire à la tige. Le système est conçue pour que lors du retour des crémaillères, les engrenages portés par la tige soient en position débrayée. La deuxième séquence filmée permet d'observer ceci en détail.